

READ me before using my meshes!

Lies mich vor Gebrauch meiner Meshes!

---------------------------------------

ENGLISH:

**************************************

Thank you for downloading my mesh!

**************************************
Concerning outfits, hairstyles, make-up, etc

***************************************
This mesh is created by besen

Please extract this zip into: My Documents\EA Games\The Sims 2\Downloads WITHOUT using a subfolder

Don't rename the mesh file - otherwise it won't work anymore.

Feel free to recolor and upload your recolors TOGETHER with my mesh to any personal website. Just give credit where credit should be. It should also include this readme.

I made this mesh for my own fun and it should be downloadable for everyone who wants to. But it would be nice if you would send me a quick massage that you uploaded my mesh somewhere, as well as the link, so that I can see and also can download your recolor. ;)



Rules:   DO NOT UPLOAD THIS MESH OR MY TEXTURES TO A PAYSITE!
         Do not use it as a DONATION item without my permission!
	 If you upload it, please enclude my mesh and my readme or give a link to http://www.besens-sims2.de

	 
	

This mesh is a BETA, I tried it in my game and it works fine. So I hope you won't have any problems. 
Downloading my meshs and recolors is on your own risk. 

Special credits to: www.modthesims2.com
		    SimPe and it's creators
		    Miche & Delphy for their MTS2 Mesh Tool
		    Brianna for her tutorial and Rado for his german translation


FAQ: If you downloaded a hairstyle or furniture from my website, please make sure you also downloaded the Meshfile also.
     Both, the texture-file and the mesh-file need to be unzipped and saved in your downloadfolder of the game (See path above).

Contact: besenmail@gmail.com
Homepage: http://www.besens-sims2.de
Thanks for downloading.

Have fun!
besen



---------------------------------------
DEUTSCH:

***************************************

Dieser Mesh oder diese Rekoloration wurde von besen erstellt.

Bitte dieses Zip in folgenden Ordner entpacken OHNE dabei einen Unterordner zu benutzen:
Eigene Dateien\EA Games\Die Sims2\Downloads

Den Mesh nicht umbenennen - andernfalls funktionert er nicht mehr.

Objektfiles knnen allerdings auch in einen Unterordner von Downloads gespeichert werden. Anders als bei Kleidung (oder allem was das Erscheinen eines Sims im Spiel betrifft) erscheinen diese Objekte trotzdem im Spiel.

Recolors sind erwnscht und ihr knnt eure Recolors zusammen mit meinem Mesh auf persnlichen Webseiten hochladen. Erwhnt besen, wenn es erforderlich ist. Es sollte allerdings mein readme / Liesmich enthalten.

Ich habe diesen Mesh zu meinem eigenen Spa erstellt und sollte fr jedermann herunterladbar sein, der ihn haben mchte. Aber es wre schn, wenn ihr mich kurz benachrichtigt, da ihr ihn irgendwo hochgeladen habt, bitte mit Link, damit ich sehen kann, was daraus geworden ist und mir selber auch euer Recolor ziehen kann. ;)


Regeln:		Diesen Mesh oder meine Texturen NICHT auf eine Payseite setzen!
		Benutze ihn nicht als Bonus fr Spenden!
		Wenn du ihn hochldst, dann bitte mit meinem Mesh und meinem Readme/ 		Liesmich oder einen entsprechenden Link zu http://www.besens-sims2.de



Dieser Mesh ist BETA; ich habe ihn in meinem Spiel getestet und alles funktioniert prima. So hoffe ich, dass ihr auch keine Probleme damit haben werdet. Das Herunterladen meiner Meshs oder Texturen erfolgt auf eigene Gefahr. Ich werde keine Haftung fr etwaige Schden and deiner Soft- oder Hardware bernehmen.

Spezieller Dank geht an: www.modthesims2.com
			 SimPe und seinen Erfindern
 			 Miche & Delphy fr ihr MTS2 Mesh Tool
			 Brianna fr ihr Tutorial und Rado fr seine deutsche bersetzung

FAQ: Wenn Du eine Frisur oder ein Mbelstck von meiner Seite heruntergeladen hast, bitte auch den entsprechenden Mesh herunterladen.
     Beide Dateien gehren in den Download-Ordner des Spiels (Pfad siehe oben).
     

Kontakt: besenmail@gmail.com
Homepage: http://www.besens-sims2.de
Danke frs Herunterladen.

Viel Spa,
besen
